和紙と自然素材が生み出す優しい空間

柔らかい ほのかな灯り

KASOKEKI lampは、大阪・富田林の古民家で作られる小さな和紙ランプ工房。

日本の伝統工芸品である1400年の歴史がある和紙を使い、職人の繊細な技術で幾重にも貼り合せて作られるランプは、従来の竹や木の骨組みがないフレームレス構造。伝統自然素材のみで立体成形され、光は何にも邪魔される事なく和紙の繊維を通り抜け、柔らかで、優しく、ほのかな灯りへと変化します。

シンプルで美しい造形のランプは場にナチュラルに溶け込み、様々な空間を優しい灯りで満たします。

ASOKEKI lamp is a small washi paper lamp workshop located in a renovated old house in Tondabayashi, Osaka. Using washi paper, a traditional Japanese craft with a 1400-year history, the lamps are crafted with the delicate skill of artisans who meticulously layer the paper.

News

KASOKEKI lamp Lineup

Features

光を優しい灯りへと変える

A flickering light

ゆらぎのある灯り

手仕事、自然素材ならではのゆらぎ。無秩序ではないが、規則的でもない、ここちよい不規則性がKASOKEKIの灯りにはあります。

Handcrafted and made from natural materials,

ゆらぎ ⇒

Natural materials

しぜんそざい

自然素材だけで作られるランプ。植物の繊維、水、膠(にかわ)、米、澱粉、、、古来より利用されてきた伝統的な自然素材を使って、KASOKEKIのランプは作られています。

Lamps made entirely from natural materials.

しぜんそざい ⇒

Craftsmanship

全て手仕事の職人技

全て手仕事で生み出される和紙ランプ。一枚一枚和紙を裂き、貼り重ね、膠(にかわ)、米などの素材と共に何層にも層を成して、形作られていきます。

These washi paper lamps are entirely handcrafted.

職人技 ⇒

Frameless 3D molding

フレームレスの立体成型

KASOKEKIの和紙ランプはそのフレームがありません。独自の技術で、和紙を膠、米などの伝統自然素材と共に立体成型することで、その構造は実現されます。

KASOKEKI's washi paper lamps have no frames.

フレームレス

Washi paper ≠ Japanese

和紙≠和

フレームがなく、シンプルな造形であることは、様々な空間を優しい灯りで満たすことにつながります。

The absence of a frame and its simple design contribute to filling various spaces with a gentle light.

和紙≠和 ⇒

Washi Lamp Contents

和紙ランプのお話し

伝統を継承する職人たちの極上素材

KASOKEKIで使わせていただいている伝統の素材たちです。
それぞれこだわりの職人さん達に作っていただいた和紙が、優しい灯りのランプへと形を変えます。

more ⇒

WASHI Type

和紙タイプ

  • 和紙type [ Usuhari ]

    和紙type [ Usuhari ]

    透けるほど極々薄い和紙を使ったランプ。薄い為、光をよくとおし明るく、光が繊維を通過することによって拡散され、優しい灯りとなります。

    和紙type [ Usuhari ]

  • type 春雨落水 - KASOKEKI lamp store

    和紙type [ Rakusui ]

    「春雨落水」は、美濃の手漉き和紙である落水紙で仕上げています。落水紙のぽつぽつとした表情がなんとも言えない優しい雰囲気を生み出します。

    和紙type [ Rakusui ]

Photo concept book

今まで設置いただいた和紙ランプのある空間写真と共に、KASOKEKIのこだわりや考え方、ものづくりに関してなどを書いた、コンセプトブックを作りました。

[ PDF Web版 ]
[ PDF 印刷用高解像度版 ]

List of works

1 12
すべてを表示する

blog

和紙ランプのある風景

  • KASOKEKI lampのフォトコンセプトブック

    KASOKEKI lampのフォトコンセプトブック

    KASOKEKI lampのフォトコンセプトブックが出来ました。今まで設置いただいた和紙ランプのある空間写真と共に、KASOKEKIのこだわりや考え方、ものづくりに関してなどが書かれています。

    KASOKEKI lampのフォトコンセプトブック

    KASOKEKI lampのフォトコンセプトブックが出来ました。今まで設置いただいた和紙ランプのある空間写真と共に、KASOKEKIのこだわりや考え方、ものづくりに関してなどが書かれています。

  • ウォールランプ「PoCo ぽこ」販売開始

    ウォールランプ「PoCo ぽこ」販売開始

    和紙のウォールランプ「PoCo ぽこ」が正式リリース。その名の通り、壁からポコっと出てきたような、シンプルで優しい灯りのウォールランプです。

    ウォールランプ「PoCo ぽこ」販売開始

    和紙のウォールランプ「PoCo ぽこ」が正式リリース。その名の通り、壁からポコっと出てきたような、シンプルで優しい灯りのウォールランプです。

  • 「居場所の作り方」

    「居場所の作り方」

    冊子に載せていただきました。滋賀で自然素材の家を作られているsumusさんが作られた「居場所の作り方」。モデルハウスにKASOKEKI lampを入れていただいた様子などが掲載されています。ありがとうございます。

    「居場所の作り方」

    冊子に載せていただきました。滋賀で自然素材の家を作られているsumusさんが作られた「居場所の作り方」。モデルハウスにKASOKEKI lampを入れていただいた様子などが掲載されています。ありがとうございます。

  • 「和泉の木の家」現場のイメージ合わせ

    「和泉の木の家」現場のイメージ合わせ

    KASOKEKI lampを設置予定の「和泉の木の家」、徐々に出来上がってきました。木を組み上げて作られる家は、美しいですね～職人の技を感じます。

    「和泉の木の家」現場のイメージ合わせ

    KASOKEKI lampを設置予定の「和泉の木の家」、徐々に出来上がってきました。木を組み上げて作られる家は、美しいですね～職人の技を感じます。

1 4
すべてを表示する