しぜんそざい

Natural materials

自然素材だけで作られるランプ。
植物の繊維、水、膠(にかわ)、米、澱粉、、、古来より利用されてきた伝統的な自然素材を使って、KASOKEKIのランプは作られています。

1400年前の飛鳥時代から続く和紙、古代エジプトから利用されている膠、馴染み深い米や澱粉。これらの素材により、安心、安全で優しい癒しの空間を生み出します。

  • 和紙

和紙

Washi

和紙は、楮(こうぞ)や、三椏(みつまた)、雁皮(がんぴ)などの植物から作られ、皮を剥ぎ、煮て、粘り気をだすトロロアオイなどと共に漉かれます。

和紙の繊維はなかなかに強靭です。
そんな繊維が絡まり合い、重なり合い、極々薄くても強い和紙が生まれます。

この薄い和紙があるからこそ、KASOKEKIの灯りが生まれます。薄くて光を透しやすく、拡散もしてくれるけども、強さもあるというKASOKEKI lampに欠かせない要素が詰まっています。

glue

膠(にかわ)は、よく伝統工芸品に使われる古来からの接着剤です。
仏像の接着や習字の墨、日本画、製本、家具や木工、ピアノやバイオリンなどの楽器にも使われる素材です。膠を精製したものが、ゼラチンやコラーゲンになると言えばわかりやすいでしょうか。

膠は5000年以上の歴史を持ち、古代エジプトや中国で使われ、日本では飛鳥・奈良時代から使われていたそうです。伝統的な生活に欠かせない素材だったようです。

KASOKEKIでは、そんな素材を米、澱粉などと共に立体成型する為に使用しています。薄い和紙だけでは丈夫な立体になりません。そこで、膠や米などと共に成型することで、フレームレスの和紙ランプが作られています。

また、和紙だけでは非常に火に弱くなりますが、膠、米などと共に作ることで、ある程度火に対する強さを持つことができます。自然素材なだけに燃えないということはありませんが、すぐに燃え上がることは無くなることから、安全性もアップさせることができました。

関連コンテンツ